は～ほ ポンジ・スキーム
ポンジ・スキームとは、投資のふりをした詐欺の一種です。新しくお金を出してくれる人から集めたお金を、すでに投資していた人に「配当（もうけ）」として渡す仕組みです。つまり、本当は株やビジネスに投資しているわけではなく、ただお金を右から左に回して...
は～ほ 
は～ほ ポスト・トゥルース
ポスト・トゥルース（Post-truth）とは、政治の議論において、客観的な事実よりも、個人の感情や信念のほうが影響力を持つ状況のことです。「ポスト・トゥルース」という言葉が広く使われるようになったのは、2016年の2つの重大な出来事である...
ジャック・ロンドン「どん底の人々」 ジャック・ロンドン「どん底の人々」の翻訳1
ジャック・ロンドン「どん底の人々」の翻訳です。第一章「どん底へ」「やめときなよ、無理だって」。私がイーストエンドに潜入するために助けを求めた友人たちはそう言った。友人たちは、肩書は立派だが頭の良さがそれに伴っていない狂人（私のことだ）の心理...
は～ほ ホモ・サピエンス
ホモ・サピエンスは、日本語で「英知人」と訳されます。知性を人間の主な特徴とする考え方です。スウェーデンの生物学者リンネが考えた言葉です。ホモ・サピエンスは生物学上の分類名ともなっています。
は～ほ ホモ・ファーベル
ラテン語で「作る人」という意味です。人間の本質は、道具を作り物を製作するところにあるという人間観です。フランスの哲学者ベルグソンが考えた言葉です。(function(b,c,f,g,a,d,e){b.MoshimoAffiliateObje...
は～ほ ホモ・ルーデンス
「遊ぶ人」という意味で、「遊ぶ」ことを人間の本質とする考え方です。オランダの歴史家ホイジンガが提唱しました。
さ～そ 生活世界の植民地化
生活世界の植民地化は、ハーバーマスが提唱した概念です。現代の資本主義社会では、資本主義システムの道具的および商品的論理が生活世界の関係を支配するようになり、社会的病理を生み出します。例えば、討論が行われているときに、誰かが人々にお金を渡して...
未分類 ひとつに溶け合う愛情とロマンチック・ラブの違い / ひとつに溶け合う愛情の訳について
ギデンズの親密性の変容では、ひとつに溶け合う愛情という言葉が出てきます。ひとつに溶け合う愛情の英語は、confluent loveです。confluentは「（道路・河川などが）合流する」という意味です。ギデンズは、このひとつに溶け合う愛情...
未分類 【要約】アンソニーギデンズ『親密性の変容』第三章
アンソニーギデンズ『親密性の変容』第三章の要約とまとめです。この章では主に「ロマンティック・ラブ」について書かれています。情熱的愛情（passionate love） 前近代では、情熱的愛情は結婚生活に必要なものとは考えられておらず、むしろ...
未分類 「親密性の変容」の翻訳でわかりにくい部分・補足（p62）②
「親密性の変容」の翻訳でわかりにくかった部分は以下です。情熱的愛情の著しい特徴は、現実にあつれきの生じやすい日々の型にはまった行いから、情熱的愛情が徹底的に切り離されている点である。p62＜原文＞Passionate love is mar...